Myojo, December 2006 & translated by enshinge

Yoko: ...how old were you when you were the most popular with girls?
Hiroto: Eh? That never happened.
Maashii: Mm. Not at all.
Yoko: Really? If I were a girl, I'd have slept with you. About thrice.
Hiroto: Idiot~!! (laugh)

Myojo, June 2008, translated by enshinge

YokoI constantly think “I want people to have fun.” Especially for the fans that support me, I always think so. Thanks to everyone we were able to debut. We’ve really been given so much from everyone, even if we try to return it, it’ll hardly be enough. Our feelings, I wonder if we’re getting through ( Read more... )

Myojo, May 2003 & translated by lifeisgoodtrans.wordpress.com

Uchi
My appeal point is my athletic ability! Do I need something else!? I could catch a shooting star for the girl I like…maybe.

<3

Myojo, January 2010 & translated by skycouldfall @ yokodiary

YokoBeing healthy, having these fans, being able to have a meal because of this job, being able to protect my family, having fun with my friends.....this life without any difficulties that I'm living now, I think is the best so far in my life. But, there isn't such thing as eternity in the first place, right ( Read more... )

Myojo, 2010 & translated by citzera

OhkuraOn the news we often hear stories about people committing suicide because of bullying. It's not a topic I can say something lightly about. However, if among the people who read this, there is someone who is now facing bullying, and might even have decided to kill themselves, there's something I want to convey. If ( Read more... )

Myojo, July 2008 & translated by murasaki_anna

MaruTheme: Rain ( Read more... )